Home delivery

Jag visste ju redan innan att jag är en ganska bekväm person. Nu har jag fått det konstaterat med att riktigt njuta av saker jag kan få hemlevererat. Det senaste tillskottet i mina hemleveranser är mjölk på falska. Riktigt trevligt att få söta glasflaskor på trappan varannan morgon. Även yoghurt, vin och bröd går fint att beställa.

Vi har också en bra matleverans som heter Sherpa's. Bara att gå in på hemsidan och beställa mat från restauranger i närheten. Priset och menyn är samma som på restaurangerna och utkörningsavgiften bara på 15 RMB. Med trötta barn är det ibland skönt att bara vara hemma och äta.  Fast ikväll blir det mammas köttfärssås och spagetti. Inte så dumt det heller!

Första besöket för hösten

Antikgatan Dong Tai Lu

Therése med The Bund i bskgrunden

Förra veckan hade jag Therése på besök här hos oss i Shanghai. Vi fick en härlig och intensiv vecka. Shopping, turistande, massage och mycket god mat. Det är härligt och ha gäster och blir otroligt tomt när de åker. Nu är det bara fyra dagar i skolan den här veckan och sedan har killarna lov. På måndag åker vi till Hong Kong. Ska bli skönt att få en vecka med familjen samlad.

Sammanfattning av helgen

Dags att njuta av maten vi lagat

 Har haft en riktigt mysig helg. Helgen började redan i fredags vid lunch. Då var jag på matlagningskurs hos Annette en tysk tjej som jag bor granne med. Det var jag, två tyskor, tre amerikanskor och två tjejer från Japan. Vi gjorde en trerätters middag. Till förrätt blev det tonfisk, följt av chilimarinerad lax med nudlar och till avslutning vinkokta plommon med glass. Till detta dracks det bubbel och vitt vin. En väldigt trevlig stund. På kvällen var jag och Hugo hos Nina och käkade Thai. Axel var på sin första Middle School dans. Han kom hem och var väldigt nöjd. Axels humör har gått lite upp och ner den senaste veckan.

På lördagen åkte jag till flygplatsen för att möta Therése. Det är alltid så härlig känsla att stå på flygplatsen och vänta på gäster. Väl hemma i Green Valley fick Therése poolen förevisad av Hugo. På eftermiddagen var det lite mingel i vår gemensamma trädgård med alla grannar som bor runt samma gräsplätt. Väldigt trevligt.

 Kvällen tillbringade vi på Paulaner ett tyskt "ölhak" och hade kräftskiva. Det var Handelskammaren och Svenska klubben som anordnade den. 250 glada svenska som drack snaps och käkade kräftor. Det var en trevlig kväll.

Skål!

Ganska pigg Therése trots att hon landat samma dag.

Simning

I går fick Axel och Hugo en lektion i frisim. Här är fortfarande varmt och skönt så utomhuspoolen är öppen.
När vi flyttade till Kina blev det lite av en chock för Axel första gången de hade simning i skolan. Han var ganska ok på bröstsim (vår svenska livräddningsvariant), men hade aldrig simmat frisim. Nu har han fått till det ganska bra fast han behöver träna lite mer på andningarna. Hugo har gått från att vara en riktig fegis till att vara mer under vattnet än över. Han fick den mesta tiden av lektionen i går och på slutet fick han till andningarna hyfsat även om han sjunker efter ett tag. Själv tycker han att han är världsmästare.

David (simläraren) konstaterade att mina barn var ganska olika varandra. Han undrade stillsamt om Hugo alltid var lika full av energi. Inte annat än att svara ja på den frågan.

Vardags lunk

Hugo stod länge och kollade på tekniklego

Så har killarna gjort sina två första veckor i skolan och det känns som vardagslunken med skola, läxor och Hans på resande fot ha infunnit sig. Mest att vänja sig vid har det varit för Axel. Han har bytt schema ett par gånger under de här två veckorna och även en del lärare. Nu känns det dock som att det är på plats och att han själv börjar lära sig hur det fungerar.

Idag är det söndag och jag sitter på altanen i skuggan och njuter. Här är 30 grader varmt så det är skönt att sitta i skuggan. Det enda störmomentet är de argsinta kinesiska myggorna.


I lördags var det "Welcome back to school BBQ". En mysig, men varm tillställning.

Lite god mat i värmen

Tak till altan!

I veckan köpte jag ett tak till vår altan och i dag kom det på plats. Det blev riktigt mysigt. Hoppas på att kunna ha lite kräftskiva här i helgen.

Tillbaka i Shanghai

Så var vi då tillbaka i Shanghai för att påbörja vårt andra år i Kina. Tittar jag tillbaka gick det första året otroligt fort. Det var självklart både upp och ner för oss alla fyra, men som helhet ett väldigt bra år.

Vi har varit hemma i Sverige i åtta veckor i sommar och som vanligt gick tiden otroligt fort och även om vi hann mycket så finns det alltid det som inte hanns med. Det blev många promenader längs Skrea strand, men några längre stunder i solstol blev det inte. Vädret hade väl en liten del i det. Det var tufft att lämna för mig, men väl tillbaka i Shanghai känns det bra. Det är lite konstig känsla att ha två hem man trivs i.

I Shanghai är lite väl varmt just nu. I går var det runt 35 och väldigt fuktigt. Inomhus i AC är inte så dumt fast poolen går också bra. Det är vanligtvis väldigt varmt i augusti men september och oktober brukar bli sköna. Cikadorna hälsade oss välkomna med att spela högljutt.

I morgon börjar skolan för killarna. Spännande!